Purple diamond in a blue paradise

I promised you swatches from all the last packages, so without farther talking, here we start:

I received these two polishes in the package from the lovely Chocaddict that I showed you last week.

הבטחתי סווטצ'ים של כל החבילות האחרונות , אז הפעם בלי הקדמות נוספות הנה זה מתחיל:

את הלקים האלו קיבלתי בחבילה מ- Chocaddict שהראיתי לכן בשבוע שעבר. אני אחרוג ממנהגי הפעם מכיוון שיש כמה סווטצ'ים ואכתוב מתחת לכל לק, כדי שיהיה לכן נוח יותר (אני חושבת שזה נוח יותר, נכון ?).

Mavala - Paradise Blue

Mavala – Paradise Blue – this one is part of Mavala Paradise Collection for Summer 2010 – a beautiful blue, almost metallic with a silvery shimmer. When we're talking about metallic polishes you have to be super careful with the application – brush strokes and bubbles are common things in these polishes and that's why I don't use them often. I'm a perfectionist and every little bubble or brushstroke can drive me crazy, so I usually choose to save me the pain J

But – most of the time, when you successfully pass the application part, you get an awesome look and that's the case with this polish – this is a gorgeous shade of blue and I couldn't take my eyes out of my hands J

Two coats were enough to get an opaque look and the drying time was fast. As appropriate to a metallic polish, it changes with different lightings, so I took pictures with different lightings, but please notice that it's a bit more turquoise than you can see in the pictures.

Mavala – Paradise Blue – שייך ל- Mavala Paradise Collection for Summer 2010 - כחול כמעט מטאלי עם שימר כסוף. כשמדובר על לקים מטאליים, צריך להיות סופר זהירים עם המריחה – סימני מברשת ובועות הם דבר נפוץ כשמדובר בלקים האלה וזאת הסיבה שאני לא משתמשת בהם הרבה. אני פרפקציוניסטית ובועה קטנה או סימן מברשת שיצא קצת לא ישר יכולים להוציא אותי מדעתי, אז אני בוחרת לרוב לחסוך מעצמי את עוגמת הנפש J

מה שכן ייאמר לזכותם, שהרבה פעמים, אם צולחים את שלב המריחה, המראה שמתקבל הוא מקסים וזה גם מה שהיה עם הלק הזה – גוון מהמם של כחול שפשוט לא יכולתי להפסיק להסתכל על היד שלי J. שתי שכבות הספיקו למראה אטום וזמן הייבוש היה מהיר.

כיאה ללק מטאלי, הוא משתנה בהתאם לתאורה, אז צילמתי לכן אותו בכמה מצבים, רק קחו בחשבון שיש בן מן הטורקטיזיות, אבל לא רואים את זה בתמונות.

Essence - Purple Diamond

Essence – Perfect Diamond – One of their new shades. A light purple, also almost metallic but with lots and lots of tiny silvery glitter. Gorgeous !

The application here was perfect, just like all the other Essence polishes I've had the chance to try so far. The polish applies like butter J a great pigment makes it almost opaque after the first coat, the brush is comfortable and the formula is very good. I'm very very pleased with these polishes and I wish I could buy them here.

Two coats were totally enough here in order to get an opaque look although, and you know I don't usually say this, you can go with only one coat. I also want to mention that because its glitter are so tiny, the polish is smooth on the nails and there are no removal issues.

Well, that's it for today, until the next swatches J

Thank you very much Chocaddict for these stunning polishes !!!

Essence – Perfect Diamond - אחד מהצבעים החדשים שלהם. סגול בהיר, גם כמעט מטאלי, אבל עם המון המון נצנצים כסופים קטנטנים. מהמם !

גם כאן, כמו עם לקים אחרים של Essence שיצא לי לנסות, המריחה פשוט מדהימה . הלק נמרח כמו חמאה J פיגמנט מעולה הופך אותו לכמעט אטום כבר בשכבה ראשונה, מברשת נוחה ופורמולה מעולה. אני ממש ממש מרוצה מהם וחבל שאי אפשר להשיג אותם כאן.

שתי שכבות כאן מספיקות בהחלט למרות, ואתן יודעות שאני ממש לא אומרת את זה הרבה, שאפשר להסתפק גם בשכבה אחת. אני רוצה גם לציין שמאחר והנצנצים כאן הם כ"כ קטנטנים, הלק שמתקבל הוא חלק למגע ואין בעיה להסיר אותו.

טוב, זהו להיום, עד הסווטץ' הבא........