A short vacation and Birthday nails :-)אתן בטח שואלות את עצמכן למה היה פה יבש השבוע, ובכן.......זה בגלל שבעלי היקר החליט לעשות לי הפתעה ולקחת אותי לצימר ביום ההולדת שלי ! איזה כיף !!!
אז ביום ראשון הוא הגיע בהפתעה ואמר לי לקחת צ'יק צ'ק מה שאני צריכה ושאנחנו יוצאים לדרך...לאן הוא לא הסכים להגיד....אז צ'יק צ'ק ארזתי כמה בגדים, ודברי רחצה....וקצת איפור...וחומרים לעדשות ומשקפי שמש....ודוקים שקיבלתי באותו שבוע, אם יהיה משעמם ונרצה לשחק (חחחח)....ואדוויל ליתר ביטחון....ומצלמה....וקופסה עם שאריות מארוחת שבועות למקרה שנהיה רעבים..חחחחחח
אז ביום ראשון הוא הגיע בהפתעה ואמר לי לקחת צ'יק צ'ק מה שאני צריכה ושאנחנו יוצאים לדרך...לאן הוא לא הסכים להגיד....אז צ'יק צ'ק ארזתי כמה בגדים, ודברי רחצה....וקצת איפור...וחומרים לעדשות ומשקפי שמש....ודוקים שקיבלתי באותו שבוע, אם יהיה משעמם ונרצה לשחק (חחחח)....ואדוויל ליתר ביטחון....ומצלמה....וקופסה עם שאריות מארוחת שבועות למקרה שנהיה רעבים..חחחחחח
טוב, טוב, אני מודה, אולי זה לא היה ממש צ'יק צ'ק, אבל בחיי שהזדרזתי !
אני אריץ קדימה את הקטע של הנסיעה ואגיע ישר לקטע של "הגענו לצימר" – היה מדהים ברמות ! הצימר היה מקושט במלא ברכות וקישוטים לכבוד יום ההולדת, מריח נהדר ומלא בהפתעות ובפינוקים מכל הסוגים ומכל טוב !!
בילינו שם 3 ימים מדהימים וכדי שלא תחשבו שלא חשבתי עליכן, צילמתי לכן כמה תמונות (וכמה טוב שלקחתי מצלמה, נכון ? חחחח) ודרך אגב, למי שתוהה – הצימר נקרא "פיסת בר" והוא נמצא בשומרה – אני ממליצה בחום:
Hi everyone !Sorry for disappearing this week, and if you asked yourself why it was so boring here and why I didn't leave comments on your blogs, it was because I was kidnapped !
By my husband !
Lol……
Well, not exactly kidnapped, but he did decide to do a surprise for me, and he came on by surprise on Sunday and told me to hurry up, pack some things and that we're going to vacation to the north !
So I packed some clothes, and bath stuff….and some makeup…and my contact lenses and sun glasses….and a game to play if we'll get bored…and Advil just in case…and camera….and a box with some leftovers we had from the family dinner we had two days before…..lol….
Well, I admit it wasn't so quick, but I swear I tried….lol……
I'll fast forward the driving part, and skip to the part we got to the place….I don't really sure how to explain this to you, but we have here vacation cabins, called "Zimmer" (but not exactly like the European Zimmers), especially in the north which is very green, and it's kind of a very fancy wood cabin with lots of goodies inside and privacy….
we got there and the cabin was full with birthday cards that they wrote me for my birthday, wonderful smell and lots of snacks, goodies and surprises !
We had a whole lot of fun and I took some pictures to share with you(hhaa….how good that I took the camera….lol)
וזה הלק שאיתו הסתובבתי בימים האלה – לק מס' 321 של "זית" – ורוד זועק, שאפשר להגדיר אותו כסוג של ניאון, לדעתי. הרגשתי ממש אמיצה כשלבשתי אותו :-) המריחה לא היתה משהו מי יודע מה, הלק היה דביק משהו, אבל מילא.....
הוספתי עליו לבבות קונאד לבנים, כי החלטתי שמגיע לי קצת לבבות לכבוד היום הולדת, והתוצאה לפניכן :
Olive - No. 321 And this is the polish that I was wearing during the vacation –"Olive" No. 321 – this is a very loud pink, I can even say neon, I think….I felt very brave wearing it…lol…the application wasn't the greatest…it was a bit sticky, but well…..it's o.k….
I added some white Konad hearts for my birthday, and this was the result:
וזה הלק ששמתי למסיבה אתמול, אחרי שהוא היה זה שקיבל את רוב הקולות במישאל שערכתי כאן – China Glaze – Ruby Pumps !
איזה לק מעולה בחרתן לי ! אדום מטריף, די כהה, עם מלאאאאאאאאא נצנצים אדומים נוצצים בתוכו ! קיבלתי עליו המון מחמאות והיה ממש קשה להפסיק להסתכל על הציפורניים שלי כשהוא היה עליי :-)
המריחה שלו היתה בסדר גמור, טיפה נוזלית אבל בסדר, שכבה אחת לא מספיקה בכלל ועם שתיים כבר אפשר להסתדר. אני הלכתי על שלוש שכבות......
מה שאהבתי בלק הזה במיוחד, זה שהנצנצים שלו מאוד בולטים, בכל אור, ובמיוחד באור רגיל של חדר, והוא לא מאלה שרק בשמש רואים את הנצנצים שלו. אפילו נראה לי שאפשר להגיד, שבאור רגיל רואים יותר את הנצנצים מאשר באור שמש חזק.....
לחובבות האדומים – הלק הזה מומלץ בחום. הוא פשוט מדהים בעיניי !!
לפני התמונה, אני חייבת לציין שבמציאות הלק הזה נראה יותר כהה ועם הרבה יותר עומק, אבל המצלמה שלי פשוט סירבה לקלוט את זה :-(, אז קחו את זה בחשבון:
China Glaze - Ruby Pumps
And this is the polish I wear yesterday at my party, after it was been chosen in the poll I had here – China Glaze – Ruby Pumps! What a stunning color!!
A beautiful red, pretty dark red, with looooooooooooots of gorgeous red sparkles in it! I got lots of compliment on this one and it was very hard for me to stop looking at my nails….lol…
The application was fine, a bit runny, but really fine, one coat is not enough here and you can handle with 2 coats. I applied 3 coats…..
What I loved in this polish is that you can clearly see its sparkles also in a regular light, and you don't need a strong sunlight to see those amazing sparkles. Infect, I think it's maybe even easier to see the sparkles in a regular light….
I have to say, that it looks darker in real life and has much more depth than you can see in the pictures, but my camera just refused to catch it :-(
Hope you enjoyed like I did and I promise to catch up with all your blogs in the next few days !!
Love
Tuli
