See you in the polish market !

I want to update you that the polish market is back and ready for action, you can publish your messages again and see new updates !

To all of you who had registered during the bug – from what I understand, it automatically saved all the entries so you suppose to see your names there, and sorry about the delay (there was a bug in blogger and it was out of my control).

And for those of you who are not familiar with that yet – the polish market is the place for polishes exchange, new or used. You can find here partners for swaps and meet friends with mutual love from around the world. You can find the polish market in the upper part of the blog, under the header.

Hope to see you there and in the meanwhile, I wish you all a great weekend, full with smiles and love !!!

רציתי לעדכן אתכן ששוק הלקים חזר לפעולה ואתן יכולות לחזור לעדכן בו ולראות עדכונים חדשים !

לכל הבנות שנרשמו לשוק הלקים בזמן התקלה – לפי מה שהבנתי, הוא שמר אוטומטית את כל הכניסות, אז אתן אמורות לראות את השם שלכן שם, וסליחה על העיכוב בהופעת ההודעה (זאת היתה תקלה בבלוגר שלא היתה בשליטתי).

ולכל מי שעדיין לא מכירה - שוק הלקים זה המקום להחליף בו לקים חדשים או משומשים, לארגן החלפות חבילות ולמצוא חברות בעלות אהבה משותפת מהארץ ומהעולם. השוק נמצא בחלק העליון של הדף, מתחת לכותרת בשם Tuli's Polish Market ואם תלחצו עליו תוכלו להגיע לדף ההסבר ולטבלה המדוברת.

מקווה לראות אתכן שם ובינתיים, שיהיה לכולכן סופשבוע מקסים, מלא בחיוכים ואהבה !!!

A beautiful H&M from Ana

Today I have a summery color for you, which reflects my mood today – bright but not too much, optimistic but not pink and most important, full of love !

Why love do you ask ? Because it was sent to me in the package from Ana and I already know her and know that every polish she choose to send me, is chosen by her with lots of love and attention and I love her for that !

This is H&M Bella's Choice – a bright turquoise crème and I think it has the perfect combination between blue and green. It's bold, but also delicate, it's pretty bright, but not pale.

Its application was super easy, two smooth coats gave a perfect opaque look. The drying time was o.k. and the result – beautiful !

Beside, we haven't seen Konad here in a while, right ? So I stamped this treasure with a white polish using Konad m65 plate and this is the result. This combination between this polish and konad is perfect and gives a special look of delicate daring.

Thank you my dear Ana !!!

H&M - Bella's Choice

H&M - Bella's Choice

+

Konad - m65 plate

היום יש לי צבע קיצי בשבילכן שממש משקף את מצב הרוח שלי היום – בהיר אבל לא מדי, אופטימי אבל לא ורוד והכי חשוב, מלא באהבה !

למה אהבה אתן שואלות ? כי הוא נשלח אליי בחבילה שקיבלתי מאנה ואני כבר מכירה אותה ויודעת שכל פריט שהיא בוחרת לשלוח לי, נבחר על ידיה עם המון תשומת לב ואהבה ואני כל כך אוהבת אותה על כך !

הלק הזה הוא של H&m והוא נקרא Bella's Choice – מדובר על לק במרקם קרמי בצבע טורקיזי בהיר, ויש בו את השילוב המושלם בעיניי בין הכחול לירוק. הוא נועז, אבל גם עדין. הוא בהיר יחסית, אבל לא חיוור.

המריחה שלו היתה סופר קלה, שתי שכבות שנמרחו בקלות והביאו למראה אטום ומושלם. זמן הייבוש היה סביר והתוצאה – יפהפיה !

חוץ מזה, כבר הרבה זמן שלא היה לנו קונאד כאן, נכון ? אז החתמתי את האוצר הזה עם קונאד לבן ועם פלטה m65 של קונאד התוצאה לפניכן. השילוב בין הלק הזה לקונאד הלבן מושלם ונותן מראה מיוחד בסגנון של תעוזה עדינה.

A very sparkling haul - Part II !!!

So here is the rest of the package from yesterday:

Nubar Petunia Sparkle – This is a clear based polish with tons of tiny purple-pink glitter, but they are really sparkling – it's amazing ! Yes, this is one of these polishes with the unbearable removal but for me it's so special and impressive that once in a while it worth it.

The truth is that this one has surprised me, because after the first coat, I was thinking to myself that there is going to be a parade of layers here, but eventually, two decants coats did the job (if it still not opaque, you can add the third coat). Also, after drying, it looks a bit matte, I don't know exactly how to explain it, but this is a special look. The application went with no problems and the drying time here is very fast. The pictures are without topcoat but I can tell you that also after I added the topcoat, it still looks shiny and sparkly and it doesn't affect the glitter look.

Like in the last post, these pictures are also not accurate and this polish is way deeper than it seems and the glitters are much more pink and sparkly.

And here is my conclusion for this purchase:

For those of you with the sensitive stomach – beware of your life !

For you the glitter fans – you know I don't say it often, so trust me this time – these two are must haves !

Nubar - Petunia Sparkle

אז הנה המשך החבילה מאתמול:

Nubar Petunia Sparkle – כאן אנחנו מדברות על בסיס שקוף עם המון המון נצנצים סגולים-ורודים קטנטנים, אבל ממש מנצנצים – מהמם ! כן, זה מהלקים האלה עם ההסרה הבלתי נסבלת, אבל בעיניי – הוא כל כל מיוחד ומרשים שפעם ב...הוא שווה את זה.

האמת שהוא הפתיע אותי כי אחרי השכבה הראשונה חשבתי לעצמי שהולך להיות כאן מצעד שכבות בלתי נגמר אבל בסופו של דבר ראיתי ששתי שכבות הגונות עושות את העבודה (ואם עדיין לא יצא לכן אטום, תוסיפו את השכבה השלישית). מה שעוד הפתיע אותי, זה שאחרי ייבוש הוא נראה חצי מט, לא יודעת להסביר את זה בדיוק, אבל מראה מאוד מיוחד. המריחה עברה ללא שום בעיות וזמן הייבוש בין השכבות הוא מהיר מאוד. התמונות הן בלי טופקואוט אבל אני יכולה לספר לכן שגם אחרי ששמתי טופקואוט, הלק נראה מבריק ונוצץ וזה לא פגע במראה המנצנץ של הלק.

גם כאן התמונות לא מדייקות וגם הלק הזה הרבה יותר עמוק במציאות והנצנצים הרבה יותר ורודים ונוצצים מאשר בתמונות.

והנה הסיכום שלי לרכישה הזאת:

לבעלות הקיבה הרגישה – שמרו נפשותיכן !

לחובבות הנצנצים – אתן יודעות שאני לא אומרת את זה הרבה, אז תסמכו עליי הפעם – לקים חובה !

A very sparkling haul !!!

I ordered this package on eBay from this seller –http://myworld.ebay.com/enchantedbeautyspot/

Great seller, he has lots of the brands I like and in reasonable prices and the package arrived quick and without any problems.

The truth is that at first I planned to order just the Seche Restore and than I remembered that I need a new file….and I just couldn't resist some polishes…..hahaha

I ordered two that I especially wanted – OPI Catch Me In Your Net and Nubar Petunia Sparkle – They are adorable ! And it turned out that they are even more stunning when you see them in your hands ! They both got into my top polishes list without even blink !

If you like the colors, you've got to have them, they are so much prettier in reality !

Since this post turned out to be too long and I didn't want it to be too heavy, I'm showing you today the first polish and tomorrow I'll show you the second one.

OPI Catch Me In Your Net – This one is from the Summer Flutter collection for summer 2010. It's hard to exactly define it but we've already agreed that these hard-to-define polishes are the most special ones, right ?

So this is a blue-turquoise with golden-green glitter. When I first saw it in the bottle it seemed to me like duochrome but I'm not sure that this would be exact to say.

I'll make it easy and say that this one looks on the nails like a very glittery turquoise, but one you can't ignore J

Two coats were enough for me here, the third coat is an option but not a must. The application went smooth and the drying time was pretty quick.

I have to say that this was impossible to capture the exact color and I feel like the pictures are not doing justice to this one - it is way more deep and turquoise than it looks, so keep that in your mind.

OPI - Catch Me In Your Net

את החבילה הזאת הזמנתי מאיביי, מהמוכר הזה - http://myworld.ebay.com/enchantedbeautyspot/

אחלה מוכר, יש לו הרבה מהחברות שאני אוהבת ובמחירים סבירים והחבילה הגיעה מהר וללא בעיות.

האמת שבהתחלה תכננתי להזמין רק את טיפות הדילול של Seche למייבש שיש לי שלהם. ואז נזכרתי שאני צריכה גם פצירה....ואז פשוט לא יכולתי להתאפק מלהזמין גם לקים.....חחחחח

הזמנתי שניים (תודו שהפגנתי יכולת איפוק יפה הפעם) שקרצו לי במיוחד – Catch Me In Your Net של OPI ו- Petunia Sparkle של Nubar – תקשיבו, אין דברים כאלו ! הם התברו כאפילו מדהימים יותר במציאות ושניהם נכנסו בלי למצמץ אפילו לרשימת הטופ לקים שלי !

אם אתן אוהבות את הצבע, אתן פשוט חייבות להזמין אותם, כי הם הרבה יותר יפים באחד על אחד !

מכיוון שזה יצא קצת ארוך ולא רציתי שהפוסט יהיה כבד מדי, אני אראה לכן את הראשון ומחר אני אראה לכן את הלק השני.

Catch Me In Your Net – הלק הזה יצא במסגרת קולקציית Summer Flutter לקיץ 2010. קשה לתת הגדרה מדוייקת לצבע הזה אבל כבר הסכמנו שצבעים שקשים להגדרה הם הכי מיוחדים, נכון ?

אז זה מעין כחול-טורקיז עם נצנצים זהובים-ירוקים. הוא היה נראה לי גם כמו דואוכרום בבקבוק, אבל על היד טיפה פחות, אז אני לא סגורה על זה שהוא נכנס גם להגדרה הזאת.....

כהגרלי, אני אפשט את ההגדרה לטובת אלו מכן שהדקויות פחות מעניינות אותן ואגיד לכן שהוא נראה על היד כמו טורקיז עם נצנצים....אבל באמת אחד כזה שאי אפשר להתעלם ממנו J

שתי שכבות הספיקו לי כאן. השכבה השלישית אוטמת עוד קצת אבל לא הייתי אומרת שהיא מאסט. המריחה קלי קלות וזמן הייבוש די מהיר.

את הצבע הזה פשוט בלתי אפשרי לתפוס במדוייק והתמונות פשוט עושות לו עוול – הוא הרבה יותר עמוק וטורקיזי במציאות אז קחו את זה בחשבון.

Visit in MAC !

Most of you already know about my makeup revolution, but for those of you who still don't know, here's a quick update – few months ago, I decided to say goodbye to my makeup collection, which I collected during the last 10 years, and that was very large but not in the best quality and what bothered me most – not perfectly fit for me, and start a new collection in the new decay of my life.

Well, there are also some advantages being 30….I have more money than I had ten years ago….hahaha.

So far, I've showed you some of the purchases from my new collection (what about the old one you ask ? I gave some to my friends and the rest I left in a box for donation) and today I'm happy to show you my first serious purchase from MAC. I was waiting for a while for this purchase and I knew I want to buy, but didn't know exactly what….

So what did we have there ?

Gift cards I received from some dear friends to my birthday and my credit card

Products in all shapes and colors that were calling my name

Diet ice-coffee

Me without makeup

And one stunning and extremely talented makeup artist named Rony Matas

So we set there for two hours (yes, you read it right, two hours, but you can admit it was worth it !) and Rony taught me all I needed to know about the basic products and suited them for me one by one and eventually…..

I reached this ! Yummmyyyy

Studio Sculpt SPF 15 Foundation – NC25

Studio Fix Powder Plus Foundation – NC25

Select Cover-Up Corrector – NW25

Sheertone Blush – Breath Of Plum

Paint Pot – Painterly

Cremesheen Glass – Deelight

Satin Lipstick – Viva Glam II

Brush no. 182

Brush Cleanser

רובכן כבר שותפות למהפיכת האיפור שלי אבל לכל אלה שלא, הנה העדכון – לפני כמה חודשים החלטתי להיפרד מאוסף האיפור שצברתי בעשר שנים האחרונות, שהיה מאוד עשיר אמנם אבל לא הכי איכותי ומה שהכי הפריע לי, לא הכי מותאם לי, ולהתחיל אוסף חדש בעשור החדש בחיי.

נו, יש גם יתרונות בגיל 30.....יש לי יותר כסף מלפני עשר שנים.......חחחחח

עד עכשיו הראיתי לכן כבר כמה רכישות שנכנסו לאוסף החדש שלי (מה היה עם הישן, אתן שואלות ? חילקתי אותו בין חברותיי ומה שנשאר, השארתי בקופסה בצד לתרומה) והיום אני שמחה להראות לכן את הרכישה הרצינית הראשונה שלי ממאק. חיכיתי כבר זמן מה לרכישה הזאת וידעתי שאני רוצה לעשות אותה, אבל לא ידעתי בדיוק מה.....

אז מה היה לנו שם ?

גיפט קארדים שקיבלתי מחברים יקרים ליומולדת וכרטיס אשראי שלי

מוצרים בכל הצורות והצבעים שקראו בשמי

אייס קפה דיאט מארומה

אני נטולת איפור מחכה למייקאפ שיבוא על הסוס הלבן

ומאפר מהמם ומוכשר בטירוף העונה לשם רוני מטס

אז ישבנו שעתיים (כן, קראתן נכון, שעתיים...חחחח. אבל תודו שהיה שווה !) ורוני לימד אותי את כל מה שהייתי צריכה לדעת על המוצרים הבסיסיים והתאים לי אותם אחד אחד ובסופו של דבר הגעתי לתוצאה המקסימה הזאת ! יאמייייייייי

עכשיו בא לי להתאפר כל שעה.....:-)

אתן יכולות לנחש שהיו עוד מוצרים שרציתי והחלטתי לוותר עליהם בינתיים, כי בכל זאת, לכי תסבירי לבנק שהיית ממש חייבת את הצללית הזאת, אבל אני מניחה שזה בסופו של דבר רק ייתן לי תירוץ ללכת לבקר שם שוב, נכון ?

כן, אהובותיי, אני יודעת שרובכן כבר הייתן שם אבל למי שלא, כך נראית תחילתה של התמכרות.....:-)

ולרוני יקירי משכבר הימים עם ידי הקסם – תודה רבה רבה ! רק אלוהים יודע איך היתה לך הסבלנות לכל השאלות שלי ורק שאלה אחת עוד לא שאלתי – איך לא עשינו את זה קודם ????

ביוטי בלוג'ס

Starting today, I'll post here every 2 weeks a link love with the recent posts (mostly about makeup) of the B-beauty network's members (which I'm a new member in) – most of the blogs are in Hebrew so I won't translate all, but if you want, you can use the translator J

Have a great weekend !!!

מהיום אני אעלה בכל שבועיים פינה חדשה, בה תוכלו למצוא קישורים לפוסטים עדכניים ומעניינים (בעיקר בנושאי איפור) של הבלוגריות החברות ברשת בי ביוטי (ומעכשיו גם אני ביניהן J ) - מקווה שתהנו מהפינה החדשה ושיהיה לכולכן סופשבוע נפלא !!!

היה לנו יופי של שבוע, או מה? הנה כל מה שעודכן בביוטי בלוג'ס:

ראשית, אנו רוצים לקדם בברכה בלוג נוסף שהצטרף לרשת שלנו – הבלוג של תולי: Tuli's Nails, העוסק בנושאי יופי וטיפוח באופן כללי ובעיקר בתחום הלקים. בבלוג אפשר למצוא עדכונים על החברות השונות בארץ ובעולם, סווטצ'ים, ביקורות, הגרלות, קופונים ועוד.

ב"יופי של בלוג" מספרת לנו הרמוני על חוויותיה מהשימוש ב- RCK – מוצר משזף חדש מבית ע.פ.ר.ה;

ב"בלוגיפור" עדי מספרת לנו על יום כחול בחייה;

ב "STARDUST" מפרטת טל את רשימת הפריימרים המועדפים עליה;

ב"MAKEUP ADDICTION" רות מעניקה עצות כיצד כדאי להתאפר בקיץ;

ב"ביוטי ניוז" תוכלו לקרוא על הסערה שעוררה קולקציית RODARTE של MAC עוד בטרם השקתה;

בבלוג של המאפרת אורית אשקלון תוכלו לקרוא על השפתון האדום וכיצד כדאי להשתמש בו;

ב"ריסים ורסיסים" - מסבירה קורין כיצד תוכלו להתאפר כמו השחקנית היפה קמרון דיאז;

בבלוג של תמי מרגלית תקראו על חוויותיה מביקור בספא חדש ברמת אביב;

וב"בי ביוטי" תוכלו לקרוא על קולקציית הקיץ של ג'יבנשי.

Turquise Kitty from Ana !

Turquise Kitty – I think that's the name of this stunning polish I received in the package from the sweet Ana. This is from H&M Hello Kitty nail polish series, which arrive in weird large bottles (there is 16ml in the bottle but it seems like more to me).

I almost fainted when I first saw it and the bottle itself took my breath away. So cute !!!

The color is light turquoise, lean toward the light blue, with tons of tiny tiny silvery glitter. I think that if we could see stars in the sky in the middle of the day, that's how they'd have look like ….hahaha……the glitter are so tiny, that in a quick look it looks more like a crème polish and only a closer look reveal the truth J

I owe you a little apology because the pictures are not showing the accurate color. I just couldn't' capture it. It even more pretty in reality – deeper, a bit darker and more turquoise – but I swear I tried !

The application went pretty easy, except the long hand brush which I like less, but with a little bit attention, you get a perfect look in only two coats.

Did I say perfect already ?

Thank you Ana !!!

H&M - Turquise Kitty

Turquise Kitty – כך נראה לי קוראים ללק המטריף הזה שקיבלתי בחבילה מאנה המקסימה. H&M הוציאו סדרה של לקים של הלו קיטי, בבקבוקים גדולים ומוזרים (הבקבוק הוא של 16 מ"ל אבל זה נראה לי הרבה יותר).

כמעט התעלפתי בפעם הראשונה שראיתי אותו ורק הבקבוק עצמו שבה אותי. כזה מתוק !!!

הצבע עצמו הוא מעין טורקיז עדין, נוטה לכיוון התכלת, עם המון המון נצנצים כסופים קטנטנים. נראה לי שאם היו כוכבים בשמיים באמצע היום ככה זה היה נראה....חחחח...הנצנצים כל כך קטנטנים, עד שבמבט חטוף על היד הוא בכלל נראה כמו לק קרמי ולא כמו לק עם נצנצים ורק מבט קרוב יותר מגלה את האמת J

אני חייבת לכן התנצלות קטנה כי התמונות לא משקפות במדויק את הצבע האמיתי שלו, אין, פשוט לא הצלחתי, הוא אפילו יותר יפה במציאות – יותר עמוק, יותר טורקיז, קצת יותר כהה – אבל בחיי שניסיתי מלא !

המריחה שלו עברה די בקלות, מלבד ידית המברשת הארוכה שקצת פחות אהבתי, אבל עם קצת תשומת לב, מתקבל מרקם אחיד ומושלם ובשתי שכבות בלבד.

מושלם כבר אמרתי ?

Misa What I Like About You !

Misa is coming up with a new collection – What I Like About You - and I'm more than happy to tell you about it !

It's been a long time since their last collection and now they are back with a new and surprising collection (shimmers ? it looks like….) and I can't wait to see it in live !

So….what do I like about Misa ? So far, all Misa's polishes I've tried were great, excellent formula and application that was smooth like butter – I really hope that this is also what we're going to see in this collection !

Here's what Misa say about this collection:

Fall in Love This Fall With Misa Cosmetics’ What I Like About You Collection

July 19, 2010 – Philadelphia, PA. Sometimes it’s easy to know just what you want, but you’ll immediately know what you need when you lay your eyes on the Misa Cosmetics What I Like About You Collection, six new shades for fall that plumb the depths of color intensity. You’ve explored the dark side of romance with the Poisoned Passion Collection; now fall in love with the ecstasy that love can provide through these dare-you-to-look-away glimmering hues. Just like a budding affair, these colors will spark inexplicable emotions and near-obsessive thoughts. Go ahead—indulge your deepest desires!

Fall 2010: What I Like About You Collection

Quirky Smile: Something about his lilted smile lets you know he’s interested…and this shimmering Prussian blue is no less attention-grabbing. However, this rich shade invites you into deeper territory—what’s lurking beneath? In this case, you’ll discover a polish that evokes stormy skies and churning seas, a perfect metaphor for love’s mixed emotions.

Like It Like That: You can’t avoid feeling upbeat when a relationship is going just right, or when gazing at nails that are the perfect shade. Just try to block this candy apple green out of your mind; when you like it like that, why deny yourself the pleasure?

Spinning Out of Control: Sometimes you just can’t control yourself—and you wouldn’t have it any other way. Embrace that euphoric feeling with a brooding cobalt blue-violet that says, “Don’t stop this merry-go-round; I’m enjoying the ride!”

It’s You!: Searching for the perfect mate is like searching for the perfect nail polish shade: When you find it, you know right away. Like a perfect-match partner, this multilayered iridescent hue offers the best of both worlds: a smoldering forest green shot through with copper ribbons that glimmer and twinkle perfectly in candlelight.

Perfect Kiss: Don’t blush! When you recognize a good moment, grab what’s yours: the perfect kiss. A well-planted smooch can provide material for days of daydreaming, and this vibrant fuchsia is equally fantasy-inspiring. An eye-catching color like this one will have any man’s lips quivering uncontrollably.

When U Say My Name: Chances are, your man has plenty to say, but nothing is sweeter than when he whispers your name while in a sweet embrace. Blissfully sink into the moment while donning this sultry rust, and don’t be afraid to demand, “Say it again!”

מיסה יוצאת בקולקציה חדשה שנקראת What I Like About You ואני יותר משמחה לבשר לכן על כך !

עבר הרבה זמן מאז הקולקציה האחרונה שלהם והנה הם הצליחו להגיח עם קולקציה חדשה ומפתיעה (שימרית ? נראה כך...)ואני כבר ממש סקרנית לראות אותה בלייב !

אז.....מה באמת אני אוהבת לגבי מיסה ? עד עכשיו, כל הלקים של מיסה שיצא לי לנסות היו פשוט מעולים, פורמולה מצויינת ומריחה קלה כמו חמאה – אני מקווה שזה מה שנראה גם בקולקציה החדשה !

תסלחו לי שלא תרגמתי את הכל, נכון ?

And the prize goes to.......

That's it ! The giveaway is closed and we have a winner who'll get a makeup bag with Nature Scent's mineral makeup products !

And the winner is……….

Ruthie !!!!

Congratulation for your winning Ruthie! I'll arrange the prize for shipping and send it to you in the next few days !!!

I want to thank all of you who took part in this giveaway and I hope you enjoyed this giveaway, which was a bit different since it was about makeup and not nail polish J

I would love to hear your opinions about future giveaways and what prizes do you prefer !

Ooohhhh…..and I also have a cool polish to show you, I hope to do it tomorrow…I have a friend coming over to sleep here for a few days, so I won't be here much in the next two days….

Bye Bye for now and I wish you all a wonderful week !

זהו ! ההגרלה נסגרה אתמול ויש לנו זוכה שתקבל תיק איפור עם מוצרי איפור מינרלי מבית ניחוח טבע !

והזוכה היא..................

רותי !!!

ברכות על הזכיה רותי ! אני אארגן את החבילה למשלוח ואשלח אותה אלייך בימים הקרובים !

תודה רבה לכל המשתתפות ואני מקווה שנהניתן מהתחרות הזאת שהיתה הפעם קצת שונה ובסימן איפור ולא לקים J

אני אשמח גם לשמוע את דעתכן לגבי ההגרלות העתידיות ואת העדפותיכן לפרסים !

אההה, וגם יש לי עוד לק מגניב להראות לכן, אני מקווה לעשות את זה מחר.......חברה מגיעה אליי לישון לכמה ימים אז אני לא אהיה כאן הרבה ביומיים הקרובים....

ביי ביי בינתיים ושיהיה לכולכן שבוע נעים !

Giveaway update

Dear passengers! This is the last cal for La La Land !

I want to remind you that my Nature Scent mineral makeup Giveaway is ending in a few hours. So if you haven't entered yet, you can still make it !

You can find all the details, including the prize, in this post.

Good luck to everyone !!!

נוסעים יקרים ! זו קריאה אחרונה ללה לה לנד !

רציתי להזכיר לכן שהגרלת האיפור המינרלי של ניחוח טבע מסתיימת בעוד כמה שעות, כך שאם עדיין לא נרשמתן, אתן עדיין יכולות להירשם להגרלה !

את כל הפרטים, כולל הפרס, אתן יכולות למצוא בפוסט הזה.

בהצלחה לכולן !!!

More swatches from Chocaddict

Here are two more polishes that I received from the lovely Chocaddict:

הנה עוד שני לקים שקיבלתי בחבילה המקסימה מ- Chocaddict:

Miss Helen - Gris

This one is from a brand I haven't tried yet - Miss Helen and it's called Gris – a taupe crème. At first, it reminded me of Essie Mink Muffs but a quick look at these two bottle showed e that they are not the same. This one is more grey and darker than Essie. The application was easy, although it's a small bottle (7 ml) and sometimes the brushes in these kinds of bottles can be a bit annoying. Two coats were enough for an opaque look and you get a glossy crème finish.

הלק הזה הוא של חברה שעדיין לא יצא לי לנסות – Miss Helen והוא נקרא Gris – מעין חום אפרפר טאופי שכזה במרקם קרמי. בהתחלה הוא הזכיר לי את Mink Muffs של Essie אבל מבט חטוף על שניהם הבהיר לי שהם ממש לא אותו דבר. הלק הזה של מיס הלן הוא כהה יותר אפור יותר מזה של אסי.

המריחה שלו היתה ממש נוחה, למרות שמדובר בבקבוק קטן (7 מ"ל) ולפעמים המברשות שלהם יכולות להיות קצת מעצבנות. שתי שכבות הספיקו למראה אטום ומתקבל מראה קרמי עם ברק יפה.

Bourjois - Shade 15

Bourjois 1 second nail polish shade 15 I think – lets start with this stunning glitter bottle which captured me immediately. This is a charming pink with lots of tiny silvery glitter inside – it reminded me of Barbie J

Then came the super wide brush which surprised me, I totally didn't expect that. A very wide brush with round edges which supposed to cover the entire nail in one stroke. So I used more than one stroke but I was definitely surprised for good with its comfort and the good part is that you can easily get a perfect application with it. The drying time was fast and two coats achieved an opaque and a doll-like look.

Bourjois 1 second nail polish shade 15 - אני חושבת שזה המספר. נתחיל מהבקבוק המהמם והנוצץ שכבש אותי בשניה שראיתי אותו. הלק עצמו הוא בצבע ורוד מקסים עם המון נצנצים כסופים קטנטנים בתוכו – לי הוא הזכיר את ברבי J. אח"כ הגיעה המברשת הסופר רחבה שהפתיעה אותי, לזה לא ציפיתי. מברשת ממש רחבה ומעוגלת בקצוות שאמורה לכסות את הציפורן במשיחת מכחול אחת. אז לא בדיוק הסתפקתי באחת, אבל בהחלט הופתעתי מהנוחות שלה והקטע הטוב הוא שבקלות אפשר להגיע איתה לצורת מריחה מושלמת – אתן יודעות, בחלק התחתון של הציפורן, זה שקרוב לקיוטיקל ולא תמיד יוצא מושלם ואז צריך לתקן ? אז כאן הרבה יותר קל להגיע למראה מושלם בזכות המברשת. זמן הייבוש היה יחסית מהיר ושתי שכבות הספיקו למראה אטום ויפה ובובתי ביותר.