Purple diamond in a blue paradise

I promised you swatches from all the last packages, so without farther talking, here we start:

I received these two polishes in the package from the lovely Chocaddict that I showed you last week.

הבטחתי סווטצ'ים של כל החבילות האחרונות , אז הפעם בלי הקדמות נוספות הנה זה מתחיל:

את הלקים האלו קיבלתי בחבילה מ- Chocaddict שהראיתי לכן בשבוע שעבר. אני אחרוג ממנהגי הפעם מכיוון שיש כמה סווטצ'ים ואכתוב מתחת לכל לק, כדי שיהיה לכן נוח יותר (אני חושבת שזה נוח יותר, נכון ?).

Mavala - Paradise Blue

Mavala – Paradise Blue – this one is part of Mavala Paradise Collection for Summer 2010 – a beautiful blue, almost metallic with a silvery shimmer. When we're talking about metallic polishes you have to be super careful with the application – brush strokes and bubbles are common things in these polishes and that's why I don't use them often. I'm a perfectionist and every little bubble or brushstroke can drive me crazy, so I usually choose to save me the pain J

But – most of the time, when you successfully pass the application part, you get an awesome look and that's the case with this polish – this is a gorgeous shade of blue and I couldn't take my eyes out of my hands J

Two coats were enough to get an opaque look and the drying time was fast. As appropriate to a metallic polish, it changes with different lightings, so I took pictures with different lightings, but please notice that it's a bit more turquoise than you can see in the pictures.

Mavala – Paradise Blue – שייך ל- Mavala Paradise Collection for Summer 2010 - כחול כמעט מטאלי עם שימר כסוף. כשמדובר על לקים מטאליים, צריך להיות סופר זהירים עם המריחה – סימני מברשת ובועות הם דבר נפוץ כשמדובר בלקים האלה וזאת הסיבה שאני לא משתמשת בהם הרבה. אני פרפקציוניסטית ובועה קטנה או סימן מברשת שיצא קצת לא ישר יכולים להוציא אותי מדעתי, אז אני בוחרת לרוב לחסוך מעצמי את עוגמת הנפש J

מה שכן ייאמר לזכותם, שהרבה פעמים, אם צולחים את שלב המריחה, המראה שמתקבל הוא מקסים וזה גם מה שהיה עם הלק הזה – גוון מהמם של כחול שפשוט לא יכולתי להפסיק להסתכל על היד שלי J. שתי שכבות הספיקו למראה אטום וזמן הייבוש היה מהיר.

כיאה ללק מטאלי, הוא משתנה בהתאם לתאורה, אז צילמתי לכן אותו בכמה מצבים, רק קחו בחשבון שיש בן מן הטורקטיזיות, אבל לא רואים את זה בתמונות.

Essence - Purple Diamond

Essence – Perfect Diamond – One of their new shades. A light purple, also almost metallic but with lots and lots of tiny silvery glitter. Gorgeous !

The application here was perfect, just like all the other Essence polishes I've had the chance to try so far. The polish applies like butter J a great pigment makes it almost opaque after the first coat, the brush is comfortable and the formula is very good. I'm very very pleased with these polishes and I wish I could buy them here.

Two coats were totally enough here in order to get an opaque look although, and you know I don't usually say this, you can go with only one coat. I also want to mention that because its glitter are so tiny, the polish is smooth on the nails and there are no removal issues.

Well, that's it for today, until the next swatches J

Thank you very much Chocaddict for these stunning polishes !!!

Essence – Perfect Diamond - אחד מהצבעים החדשים שלהם. סגול בהיר, גם כמעט מטאלי, אבל עם המון המון נצנצים כסופים קטנטנים. מהמם !

גם כאן, כמו עם לקים אחרים של Essence שיצא לי לנסות, המריחה פשוט מדהימה . הלק נמרח כמו חמאה J פיגמנט מעולה הופך אותו לכמעט אטום כבר בשכבה ראשונה, מברשת נוחה ופורמולה מעולה. אני ממש ממש מרוצה מהם וחבל שאי אפשר להשיג אותם כאן.

שתי שכבות כאן מספיקות בהחלט למרות, ואתן יודעות שאני ממש לא אומרת את זה הרבה, שאפשר להסתפק גם בשכבה אחת. אני רוצה גם לציין שמאחר והנצנצים כאן הם כ"כ קטנטנים, הלק שמתקבל הוא חלק למגע ואין בעיה להסיר אותו.

טוב, זהו להיום, עד הסווטץ' הבא........

Essence "Return to Paradise" !

I'm happy to bring you these news from Essence - This collection looks absolutely stunning and I love the idea behind it !!!

essence trend edition “return to paradise”

Exotic plants in their most splendid colours, the thundering roar of the ocean and endless white beaches lined with palm trees swaying in the soft sea breeze – true paradise! With the new trend edition “return to paradise”, essence whisks you away to the fabulous world of tropical flowers, vast beaches and exotic lagoons in July and August 2010. Beautiful products with elaborate designs and in the most gorgeous colours of the season accentuate your eyes, lips, face and nails to conjure-up summery looks worthy of paradise!

essence return to paradise trio baked eyeshadow
Triple exotic: The trio baked eyeshadow offers triple delight thanks to its silky and long-lasting texture. With three perfectly aligned seasonal colours, you can create an irresistible summer style. Available in the colour combinations: 01 cockatoo and 02 palm tree party.

essence return to paradise eyeliner pen
Stylish, practical and totally summery! The eyeliner pen gives your eye make-up a seductive touch of paradise to make your eyes shine as bright as the glittering sea. It is super-easy to apply thanks to the thin felt tip. Available in three summer colours: 01 jungle drum, 02 back to paradise and 03 my little orchid.

essence return to paradise lipgloss
As beautiful as paradise: The light and creamy lipglosses come in three gorgeous fruity colours to give your summer style an exotic touch. The warm shades look especially seductive with tanned skin. Available in the tropical colours: 01 fruit punch, 02 jungle drum and 03 my little orchid.

essence return to paradise shimmer powder
Every true island beauty needs this enchanting shimmering powder. The light texture gives your skin a beautiful glow and a summery fresh look. And the paradise design of the box will inspire beautiful daydreams even before you apply the wonderful powder. Available in the shade: 01 the famous flamingo.

essence return to paradise nail polish
As fascinating and mysterious as paradise itself: with these beautiful and colour-intensive nail polishes, you can create an eye-catching South Sea look on your nails in an instant! Available in five exotic colours: 01 jungle drum, 02 my little orchid, 03 back to paradise, 04 fruit punch and
05 sun downer.

essence return to paradise oil control paper
For the perfect return to paradise: The oil control paper in a practical pocket format is absolutely essential for a relaxing day at the beach. It removes excess shine and gives you a long-lasting matte complexion. So you can lean back and enjoy the summer… .

essence “return to paradise” will be available in stores in July and August 2010.

Object of Desire........

הנה עוד אחד מהלקים שקיבלתי בחבילה המקסימה מאנה:

Essence Object Of Desire – צבע קורלי מהמם עם שימר כסוף עדין מאוד. גם הפעם Essence לא אכזבו אותי והמריחה היתה קלה, הלק היה אטום כבר בשתי שכבות, התייבש מהר ועם גימור מבריק, בדיוק כמו שאני אוהבת. הדבר היחיד שיש לי להגיד, זה שהמברשת מוציאה כמות קצת גדולה מדי של לק, אז צריך למרוח בעדינות ולדאג שתהיה את הכמות הנכונה על המברשת, כדי שהלק לא יתפזר.

בשלב מסויים התחשק לי להוסיף לו גם קישוט, וכשמצאתי את המדבקה החמודה הזאת עם הפרפרים חשבתי שהיא יכולה להתאים, מה אתן אומרות ?

Essence - Object Of Desire

Here is another one of the polishes I received in the lovely package from Ana:

Essence Object Of Desire – A stunning coral shade with a very delicate silvery shimmer. This time also, Essence didn't let me down and the application was smooth, the polish was opaque after 2 coats, the drying time was fast and the finish is glossy, exactly the way I like it. The only thing I have to say is that you get a pretty large amount of polish on the brush, so you have to be gentle and make sure you have the right amount of polish on the brush, to keep the polish from spreading.

At some point, I felt like adding something else to it, and when I found this cute sticker with the butterflies, I thought it can fit well, what do you say ?

Some more polishes From KONADomania !

היום אני מראה לכן לקים נוספים שקיבלתי בחבילה מאניטה.

הראשון הוא של Essence והוא נקרא Most Wanted – ורוד בזוקה או ורוד ברבי, אם תרצו, במרקם קרמי ובגימור מבריק מקסים. צבע מתוק להפליא שמזכיר לי את כל בתי החלומות של ברבי שילדות משחקות בהם :-) אבל מצד שני, יש משהו שקשה לי לשים עליו את האצבע בגוון שלו, שהוא לא ממש ילדותי.....מה שבטוח, אי אפשר לפספס אותו ...חחחח......הוא ממש מתוק ומקסים !

והנה הקטע שאני יודעת שאתן הולכות לאהוב – הוא אטום כבר בשכבה ראשונה ! כן, כמו שהיה לי עם הלק הירוק מהפוסט הקודם, גם כאן נדהמתי מהאטימות שלו בשכבה הראשונה. בכלל, אני חייבת לציין שממש התרשמתי לטובה מהלקים האלה של Essence, זאת פעם ראשונה שאני מנסה אותם וכל השלושה שניסיתי פשוט מעולים – נוחים למריחה, עשירים, מבריקים ועם פיגמנט ממש חזק – אני ממש ממש מרוצה מהם !

בתמונה אתן יכולות לראות שתי שכבות שלו – צילמתי אותו בלי טופקואוט כדי שתוכלו לראות את הברק הטבעי שלו.

Today I'm showing you some more polishes that I received in my package from Anita.

The first one is Essence Most wanted – a bubblegum pink or a Barbie pink, if you want, in a crème texture and with a charming bright finish. A very cute color that reminds me little girls playing with Barbie's dream homes J but on the other hand, there something in this shade that is not so childish….one thing for sure, you can't missed it….lol….it really is very sweet and charming !

In the picture you see 2 coats without topcoat, so you can see its natural sheen.

And here is the part that I know most of you are going to love – it is a one coater ! Yes, like the green polish from the last post, I was amazed to discover that this one too is opaque after only one coat.

I have to say that I'm very impressed by these Essence polishes, it's my first experience with them and all the 3 I tried are absolutely great – easy to apply, rich, glossy and with a strong pigment – I'm very very pleased with them !

Essence - Most Wanted

הלק השני הוא של Oriflame והוא נקרא Shimmering Diva – קשה לי להגדיר במדויק את הצבע שלו. בגדול, בורדו שימרי, אבל יש בו יותר מזה...יש בו מעין שימר ברונזה אבל גם שימר אדום והוא ממש ממש יפה. המריחה שלו היתה מצויינת ומאוד אהבתי את המברשת שלו, היא היתה מאוד נוחה. בתמונות אתן רואות שתי שכבות (כן, כאן צריך שתיים) בלי טופקואוט.

The second polish is Oriflame Shimmering Diva – It's a bit hard for me to define this color…it's kind of a shimmering burgundy, but it has more than this…it has a bronze shimmer and also a red shimmer inside and it is really a beauty.

Its application was great and I really love its brush, it was very comfortable. In the picture you see 2 coats (yes, you need 2 coats here) with no topcoat.

Oriflame - Shimmering Diva

הלק האחרון להיום הוא גם של Essence והוא נקרא Hot Stuff – סגול – דובדבן כהה במרקם קרמי עשיר. הגוון הזה הוא אחד מהגוונים האהובים עליי ביותר , אני פשוט לא יכולה לעמוד בפני הצבע הזה.......הוא כל כך יפה ! גם הוא, כמו קודמיו, עם גימור מבריק יפהפה ועם מריחה נוחה ופיגמנט מעולה. בתמונה אלו 2 שכבות, בלי טופקואוט, מדהים כמה הוא מבריק !

לצערי הרב, הצבע פשוט לא נתפס במצלמה – יצאתי החוצה וצילמתי אותו והוא פשוט נראה סוג של אדום – ורוד ובכלל לא דומה לצבע המקורי, אז בסופו של דבר נאלצתי להסתפק בתמונה הזאת, שצילמתי בתוך הבית והיא באיכות קצת פחות טובה, אבל הרבה יותר משקפת את הצבע האמיתי. אבל עדיין, תחשבו יותר סגול....

נכון שאניטה עשתה עבודה נהדרת בבחירת הצבעים ?

The last polish for today is Essence Hot Stuff – a rich purple-berry in a crème texture. This shade is one of my most favorites shades, I just can't resist this color…..it is so beautiful ! This one also, like the others, has a gorgeous glossy finish, with an easy application and great pigment. You can see in the pictures 2 coats, without topcoat, amazing how shiny it is !

Unfortunately, I just couldn't capture the color in my camera - I went outside and took pictures in a day light and it turned out kind of red-pink in all the pictures, not similar at all to the original color, so eventually I had to post this picture, which I took inside and it's in a lower quality, but it shows the original color better.but still, imagine it is more purple.....

Anita have done such a great job choosing me those colors – haven't she ?

Essence - Hot Stuff

Thank you Anita !!!

My new favorite green

וואוו !

זה מה שיש לי להגיד על הלק הזה......

מושלם !

הלק הזה הוא של Essence והוא נקרא All Access, קיבלתי אותו בחבילה שאניטה שלחה לי, במסגרת החלפת החבילות שעשינו ואני כל כך שמחה שהיא בחרה לי אותו – הוא בצבע ירוק כהה עמוק, במרקם שימרי עם גימור מקסים. האמת שאני מרגישה שכל תיאור שאני אכתוב, לא יתאר עד כמה הוא באמת יפה במציאות....

המריחה שלו קלה והקטע הבאמת מדהים בו – שהוא אטום כבר בשכבה ראשונה ! כמה מדהים זה, הא ? הייתי בשוק כשניסיתי אותו לראשונה, הוא באמת פשוט מושלם !

מתוך הרגל, מרחתי שתי שכבות אז מה שאתן רואות בתמונה אלו שתי שכבות ומעל שכבה של מייבש, אבל באמת שאפשר היה לוותר על השכבה השניה.

מזג האויר לא היה משהו בימים האחרונים, אז לצערי לא הצלחתי לצלם אותו כמו שצריך, אבל מכיוון שכל כך רציתי להראות לכן אותו, אני אסתפק בינתיים בזה ובהמשך אני אשתדל לעשות סווטצ'ים טובים יותר שלו – במציאות הוא הרבה יותר "חי", יותר ירוק ויותר עמוק.

Essence - All Access

WOW !

That's what I have to say about this polish…..

Perfect !

This is Essence All Access, I got in the package Anita had sent me, as a part of our swap, and I'm so happy she picked up this one for me – it is a deep shimmering green with a beautiful finish. The fact is I feel that no matter what I'll write, I can't describe how beautiful this one looks in reality……

Its application was easy and the truly amazing part – it is a one coater ! How amazing is that ? I was in shock when I first try it, it really is just perfect !

From a habit, I applied two coats so what you see in the picture are 2 coats and one coat of topcoat, but you can really go with only one coat.

It was rainy here in the last few days, so unfortunately I didn't manage to take a proper picture of it, but since I wanted so much to show it to you, I have to take this picture in the meantime and I'll try to do a better swatches of it in the future – in reality this is much more "alive", greener and deeper.

Thank you so much Anita for this one – I love it :-)

MY wonderful package from KONADomania :-)

את החבילה המהממת הזאת קיבלתי מאניטה שכותבת את הבלוג המקסים KONADomania.

אניטה ואני החלטנו לפני כמה שבועות לעשות החלפת חבילות ולפני כמה ימים קיבלתי בדואר את החבילה המקסימה הזאת. אתן בטח יכולות לתאר כמה התרגשתי כשפתחתי את החבילה וראיתי את כל הדברים האלה ! היא פשוט שיחקה אותה !

אניטה שלחה לי לקים של Essence, של S-he ושל Oriflame, צלליות של S-he, קרם ידיים ושוקולדים טעימים :-) הצבעים שהיא בחרה לי ללקים היו פשוט מושלמים – בדיוק מסוג הצבעים שהייתי בוחרת לעצמי וכמו שאמרתי לאניטה – היא לא יכלה לבחור לי צבעים טובים יותר !

אני ממש שמחה שיש לי הזדמנות לנסות את החברות האלו – שמעתי עליהן הרבה דברים ומהתנסות ראשונית שעשיתי על גלגל הציפורניים אני יכולה להגיד לכן שהלקים האלו נפלאים. אני אעשה בהמשך סווטצ'ים מלאים של הלקים, אבל בינתיים אתן יכולות לראות את כל הצבעים על הגלגל – נכון שהם מקסימים ?

פירוט של שמות הלקים אתן יכולות לראות מתחת לתמונות.

(ולקוראת שלי Eva - לבקשתך, ניסיתי להגדיל את הכתב ואני מקווה שיהיה לך נוח יותר לקרוא עכשיו :-))

From L to R :

Oriflame Shimmering Diva

S-he No. 427

S-he No. 466

Essence All Access

Essence Hot Stuff

Essence Most Wanted

I got this amazing package from Anita, who writes her wonderful blog – KONADomania and she is such a sweetheart !

A few weeks ago, Anita and I have decided to do a swap and share with each other polishes from different kinds of brands that we can't find in our countries and a few days ago I found in the mail this amazing package. You can probably guess how excited I was when I opened it and found all these stunning things ! She just nailed it !

Anita has sent me polishes from Essence, S-he and Oriflame, S-he eye-shadows, hand cream and more goodies :-)

The colors she picked for the polishes are just perfect – exactly the kinds of colors I would pick for myself and as I said to her – she couldn't have pick me better polishes !

I'm very glad that I now have the chance to try these brands – I've heard a lot about them and from first try on the nail wheel I can tell you these polishes are wonderful.

I'll do full swatches of these polishes in the next weeks, but meantime you can see all the colors on the wheel – aren't they adorable ? I love them !

You can find their names under the pictures.

Anita – thank you so much for everything – you did a great job picking me all these awesome things ! I'm so glad I "met" you and it was a pleasure doing this swap with you J

Kisses !